This VTM shows you how to export a model from Max and bring it in to Photoshop in order to paint directly on it. It then shows you how to bring your textures back into Max.
From 3ds Max to Photoshop.vtm
Remember: You must have the Extended version of Creative Studio to use the 3D tools!